Polskie forum Preity Zinty.

Isabelle Adjani częścią obsady 'Ishkq in Paris'.

Francuska aktorka Isabelle Adjani podpisała umowę do filmu z Preity Zintą- 'Ishkq in Paris' w reżyserii Prem Raj.
Jak oznajmia źródło: "Preity i Prem wysłali scenariusz do Isabelli kilka miesięcy temu.W ciągu kilku dni otrzymali odpowiedź od aktorki,która napisała,że uwielbia scenariusz i czy mogą przybyć do Paryża w celu omówienia szczegółów.Isabelle odgrywa w filmie narratora,który przedstawi postacie w filmie i sam Paryż."

'Ishkq in Paris' jest to zapalona historia miłosna rozgrywająca się w Paryżu.

"Isabelle zgodziła się być częścią obsady.Rozpoczęła już naukę języka hindi,ponieważ w filmie będzie mówić w dwóch językach-hindi i francuski.Obecnie pracuje nad
swym akcentem i niuanse języka.Kręcenie filmu zacznie się w styczniu 2012 roku.Preity natomiast uczy się francuskiego,bo będzie mówic odrobinę po francusku w filmie."

Aktorka Preity jest zadowolona z powodu podpisania umowy przez Isabelle i może nie przestać się uśmiechać.
"Isabelle jest szanowana na arenie międzynarodowej jako wspaniała aktorka i świetliście piękna,więc czułam się jak fan gdy ją poznałam.Jest to marzeniem,by zagrała w bollywoodzkim filmie."

Prem Raj dodaje, że jest zadowolony ze współpracy z aktorką jaką jest Adjani.
"Isabelle jest jednym z moich ulubionych aktorek.To jest bardzo wielka rzecz dla mnie! To jest po raz pierwszy na arenie międzynarodowej gdy będzie mówić naszym językiem tak płynnie jak w filmach hindi."

________________________________
Tłumaczyła-msimonowicz1
preityzintafanclub.wordpress.com

Promo Up Close and Personal with PZ


Oto co Preity napisała dziś na twitterze : Dzień dobry ! Mam niespodziankę dla was wszystkich dzisiaj ...Promo mojego nowego show UP CLOSE & PERSONAL With PZ ! Sprawdźcie...

Potem dodała: Powiadomcie mnie o waszym wsparciu :-) Ting !

Oto Promo:




Moim skromnym zdaniem wygląda zabójczo

źródło:twitter

Preity poprosiła na Twitterze o tytuł swego show.

Preity Zinta,która zwróciła się z prośbą o tytuł dla jej nowego show przykuł ją tytuł "Up Close&Personal z PZ".

"Up Close & Personal z PZ! Ten tytuł podał facet na tytuł mego show. Jestem bardzo podekscytowana,bo zaproszę do tego programu wszystkich mych przyjaciół z branży."napisała Preity na Twitterze.

W ubiegłym tygodniu Preity poprosiła na Twitterze,by zaproponowali nazwę dla jej nowego show.

"Więc jak mam nazwać swoje show na Stars UTV.Proszę nie mówcie o tytule 'Preity Zinta Show',bo chcę by tytuł był oryginalny."napisała na Twitterze.

Karan Johar,który jest bliskim przyjacielem aktorki i gospodarzem własnego show 'Koffee with Karan' zasugerował tytuł
'TEA with PREITEA!!!'.Oczywiście propozycje nie została przyjęta przez Preity.

Wcześniej Preity ujawniła,że z pierwszych gości ma być Akshay Kumar.
"Po prostu zakończyliśmy pierwszy dzień zdjęciowy mojego show.Było bardzo miło rozmawiać z Akshayem 2 razy.Jest tak pokorny i niesamowity."napisała.

Preity i Akshay pracowali razem w "Sangharsh" i "Jaan-E-Mann"

Aktorka,która była gospodarzem programu 'Guinness World Records - Ab India Todega' jest bardzo podekscytowana swoim nowym projektem i jej regularne wpisy na Twitterze są tego dowodem. Oprócz Akshaya Kumara w show aktorki ma wystapić też Farhan Akhtar.Premiera pierwszego odcinka już 27 sierpnia.

Bwood.pun by Asha

Preity będzie mieć własne show.

Preity Zinta w końcu będzie mieć własne show w TV.Decyzja aktorki o własnym programie już była podjęta w roku 2009.

Jednak nie wszystko się powiodło.Chodziły pogłoski,że aktorka chciała zrobic program,w którym by rozmawiałs wyłącznie o krykiecie.

Gdy wreszcie się jej powiodło zadebiutować na małym ekranie prowadząc program 'Guinness Book of World Records: Ab India Todega' to aktorka potrzebuje odrobiny szczęścia,aby zrobić własne show.

Aktorka,która teraz zajęta jest nagrywaniem produkcji,której jest producentką,ale wcześniej chce nagrać show.

"Preity próbuje pokazać co się dzieje jak najdłużej.Jej program ma produkować firma Shahrukh'a 'Red Chillies Idiot Box'.Firma produkuje seriale i show. Program aktorki ma się nazywać 'Preity Zinta Show'."ujawniło bliskie źródło aktorki.

Aktorka, która wkrótce wrócić do filmów z jej własnej produkcji w domu, będą strzelać do serialu zanim strzela jej film.

"Preity zachowywała to w tajemnicy.Nagrywanie ma rozpocząć się 5 sierpnia."dodaje.

Pierwszym gościem najwidoczniej ma być Abhishek Bachchan.

"Kanał ma nadzieje,że program okaże się atutem stacji,ponieważ kanał wchodzi na antenę już 19 sierpnia.Jest to kanał o Bollywood i dobry sposobem na gałki oczne."dodaje źródło.

Bwood.pun.pl by Asha

'Ishq in Paris' nagrywany w Paryżu.

Pierwsza produkcja której producentką jest Preity Zinta 'Ishq in Paris',będzie kręcony zarówno w Indiach jak i Paryżu.

"Film powinien być kręcony do końca roku i będzie na początku kręcony w Paryżu przez 3 miesiące."informuje Prem Soni. "Patrzymy,że na rok 2012 planujemy premierę filmu i w wkrótce ogłosimy oficjalną datę premiery filmu."dodał.

Tymczasem Prem i Preity prowadzą rozmowy z rządem francuskim o pozowlenie na kręcenie filmu w niektórych popularnych atrakcjach turystycznych w światowej stolicy romansu,która odzwierciedla lokalną kulturę i historię. "Z pewnością będziemy nagrywać na wieży Eiffla."twierdzi reżyser.

"Jesteśmy również w rozmowach z agentem,by uzyskać samochód używany w Transformers 2 (2009).To jest w naszym scenariuszu."powiedział reżyser.

"Jestem szczęśliwy,że wśród obsady jest obecna Preity,choć ona jest pierwszy raz producentem,po ponad 10 latach jako aktor zna się dobrze na biznesie."powiedział Prem.

Podobno Preity prowadzi rozmowy z najlepszymi domami mody w Paryżu w poparciu istniejącego planu,by stworzyli dla niej małą czarną sukienkę na wzór sukienki Audrey Hepburn w filmie 'Śniadanie u Tiffany'ego' (1961).

Bwood.pun.pl by Asha

Preity opiekunką dla bratanka

Preity Zinta okazała się świetną opiekunka dla swego bratanka i jego przyjaciół.Aktorka mówi,że mieli dużo zabawy.

"Cały dzień opiekuję się bratankiem i jego przyjaciółmi.To było wspaniale(tak długo,jak w uszach były zatyczki).Czapki z głów dla wszystkich opiekunów."aktorka napisała na swym Twitterze.

Tymczasem aktorka zajęta jest nagrywaniem kolejnego filmu 'Ishq in Paris'.Aktorka gra tam główna role.

__________________
Tłumaczyła-Asha
masala.com

Preity eksperymentuje z wyglądem do filmu 'Ishq in Paris'

Aby przygotować się roli w do najnowszego filmu 'Ishq in Paris' Preity Zinta nie jest pierwsza,ktora testuje nowy wygląd z Ashutosh Gupta z 838 Media Group. Aktorka odgrywa kluczową rolę w filmie,więc chciała poeksperymentować z wyglądem. Pomyślała,że najlepszy do tego będzie jej bliski przyjaciel i ceniony fotograf Ash Gupta.

"Preity Zinta wiadomo słynie z klasy i stylu.W jej pierwszej rodzimej produkcji obietnic na dana chwilę jest mało.Chciała eksperymentować z wyglądem do filmu.To nie jest pierwszy test wyglądu z Ashutosh Gupta w jego ekskluzywnym domu w Los Angeles."-powiedziało źródło.

W newsie zamieszczone jest zdjęcie z tej sesji.

eBollywood.pun by Asha

Preity Zinta uczy się francuskiego.

Preity uczy się języka francuskiego do swojego następnego filmu, który zarazem będzie jej powrotem na srebrny ekran - Ishq in Paris.

Aktorka ostatni raz była widziana w filmie Main Aurr Mrs Khanna (występ gościnny) w 2006 roku, gdzie główne role grali : Salman Khan i Kareena Kapoor.

Reżyser Prem Soni powiedział: „ Od początku nie mieliśmy wątpliwości co do tego, że Preity uda się uzyskać francuski akcent i wymowę. Nie chcemy dubingować jej kwestii. Jestem pewien , że kiedy rozpoczniemy zdjęcia do filmu będzie mówiła tym językiem płynnie, niczym rodzimym. „

W Ishq in Paris Zinta zagra młodą pół Hinduskę - pół Francuzkę, która zakochuje się  w europejskim mieście podczas podróży zagranicznej.

Sooni dodał: „ Wielu ludzi mówi, że Preity wygląda jak Francuzka. Nie mogłem nikomu innemu powierzyć roli w moim filmie.”

Ten film będzie też debiutem aktorki jako producenta.

36 – letnia aktorka występowała  w filmach Telugu i Punjabi. Zdobyła prestiżową nagrodę Filmfare za kanadyjski, niezależny film pt. Heaven on Earth w reżyserii Deepa Mehty.

Krążą także plotki, że to właśnie Preity ma zastąpić Aishwaryę Rai Bachchan  w filmie Raja Kumara Santoshiego - Ladies and Gentlemen.

Bollywood.pun by Rani218

Preity komentuje plotki o filmie ‘Ladies and Gentlemen’ i gratuluje Aishwaryi.

Preity Zinta,która obecnie poza granicami kraju,ze względu na swój najnowszy film,jest ponoć zdenerwowana wiadomościami,że ona miałaby zastąpić Aishwaryę w najnowszym filmie ‘Ladies and Gentlemen’.

"Nie wiem,dlaczego media kłamią. Nikt mnie nie prosił do tej roli. Szczerze mówiąc,nie jestem zamiennikiem Aishwarya w 'Ladies and Gentlemen'."

"Mam serdeczne stosunki z Ash. Jest jedną z najlepszych przyjaciół. Mamy wiele wspólnych rzeczy i bardzo się cieszę,że jest w ciąży. To co mogę powiedziec to wszystkiego najlepszego dla Ash i Abhiego. Kiedy wrócę do Mumbaju to spotkam się z Ash."-powiedziała Preity.

PFCPZ by Asha

Preity zastąpi Ash w filmie Ladies and Gentlemen?

Preity Zinta jest pierwszym wyborem reżysera Raj Kumar’s Santoshi’s do jego filmu 'Ladies and Gentlemen'. Miałaby zagrać rolę Aishwaryi,która z powodu ciąży nie może zagrać.

Abhishek i Aishwarya zagrali wspólnie w ośmiu filmach. Ale mieli po raz pierwszy zagrać wspólnie w komedii.

Reżyser postanowił powrócić do punktu wyjścia i wymienić Aishwaryę na inną aktorkę. Aishwarya miała zagrać główną rolę kobiecą w filmie - kobiety która w końcu zainteresowałaby się "Casanovą".

Santoshi potwierdza:

"Fakt, że Aishwarya i Abhishek zostaną rodzicami jest o wiele ważniejszy niż cokolwiek związanego z moim filmem. Postać którą miała grać Aishwarya już do niej nie pasuje."

Na pytanie kto zastąpi Aishwaryę, reżyser wyraził zgodę na wybór innej aktorki.

Jak mówi źródło, Preity od zawsze jest dobrym przyjacielem rodziny i z radością zgodziła się pomóc Ash. Preity jest bardzo dobrą przyjaciółką Aishwaryi i zgodziła się ponownie zagrać u boku gwiazdy z którą wcześniej występowała w "Jhoom Barabar Jhoom".

Abhishek napisał na Twitterze,że prawdopodobnie Preity nie zastąpi Aishwaryi w filmie 'Ladies and Gentlemen'.

PFCPZ by Asha